In this Issue: The Approach to Al Mu'tasim: Jorge Luis Borges • Samson and DelilahThe Lion of Juda • The Last of the Hebrews: Jeremiah newI shall not be forgotten: Sappho newThe Cosmopolitan (by Theodor Mommsen)Memory is the Writing on the WaterThe Characters (by Theophrastus)If there is Paradise it must be here: VirgilThe Road to EmmausOnly the Naughty Bits: PetroniusTell them the Great Pan is dead: PlutarchThe Dispensation of the One: PlotinusThe Wizard and his NieceHomoousion, Homoiousion, or Houyhnhnms? new Keeping the Faith: Quintus Aurelius Symmachus new • An Age of Magic new The Worm in Eve's Apple newEducating TyrantsBefore the Innovation of ChildhoodThe Magnificent People • A Frenchman's Itinerary: Michel de MontaigneWas he for real? DescartesHeart of Darkness newMy Great-Great Grandmother’s LetterAll in the Mind: Immanuel Kant new • Into the Crystal you shall fall: E.T.A. Hoffmann newOn the Manufacture of Ideas while we speak (by Heinrich von Kleist)From the Memoirs of Mr. Schnabelewopski, Esq. (by Heinrich Heine)Lazarus (by Heinrich Heine) • A Catholic Childhood: James JoyceThe Shame: Franz KafkaA Case of blurred Vision: Gottfried BennThe Elements of Style (by William Strunk)At the PicturesThe TerminalDylan in ElysiumAbout MeBooks I enjoy readingA Simple Matter of Math • If E.T. is out there, why doesn’t he visit us?Where does the Lake go, when the Geese fly to Canada?A Directory to the AfterlifeEvoe!

A Catholic Childhood

 

There is a crack of the whip left in me yet, Stephen, old chap, said Mr. Dedalus, poking at the dull fire with fierce energy. We are not dead yet, sonny. No, by the Lord Jesus (God forgive me) nor half dead.  

James Joyce, A Portrait of the Artist





When I was young and naive, I read every single line of James Joyce, including his letters and poems and even Finnegan's Wake. I think his short stories would barely be remembered these days if there wasn't his name under the title. They are pretty flat and lifeless pieces of ventriloquism.

Joyce was saddled with debts, he had no income, his wife was pregnant, his eyesight was failing him, nobody showed any interest in his first novel. In a desperate moment Joyce threw 2,000 pages of manuscript into the fireside. His sister Eileen rescued parts of it from the flames. Joyce re-edited the remainders and with the help of Ezra Pound it was published under the title of A Portrait of the Artist as a Young Man. Much later the remainders of the original draft appeared as Stephen Hero. Had it survived in full it would probably have been a very long and rather insufferable novel about a clever young man too good for the circumstances he was born in. Joyce never really stepped out of this mould, he was a rather small character who thought it cool to be "anti-Philistine."

Apparently the man was on a lifelong quest to find his style. Finnegan's Wake eventually was the spot where the eagle landed. I don't think I am alone in my opinion that Joyce had chosen to roost on the most barren rock in the entire Universe. Joyce had tons of talent to burn, and I am all for modern art, but it seems to me that lesser talents accomplished more, even clowns like Bukowski and Douglas Adams. With one exception! When comparing the Portrait with the leftovers from Stephen Hero, one realizes what good editing can accomplish.

Joyce was in his Flaubertian phase and emulated the Frenchman's method to present events strictly from the protagonist's perspective and in terms of the character's faculties. And what an emulation it is. He was always very fond of copiously scribbling in the margins of his galley proofs, so the improvements in style are entirely his. The overall structure though (like that of T.S. Eliot's Wasteland) might be based on suggestions by Ezra Pound. Pound also helped Joyce to find a publisher.

Style is the most direct expression of an artist's temperament. Narrative style is a conveyor, only in essays and poems style is allowed to be a player. Approaching Joyce can be an adventure, but after climbing winding stairs and crossing through veiled doorways we step into an entirely empty room, like the Holy of Holiest in the Jewish temple. Joyce had not much to say. Catholicism and Thomas Aquinas' philosophy leave you badly prepared not only for the second law of thermodynamics and special relativity, but for democracy, a truly free Ireland, sex with your wife, raising your children. In the Portrait Joyce managed to weave all these threads together, and though I must say, that the throes of an adolescent in the clutches of Catholic morality and hygiene are not exactly my favorite thing, he is bringing it across brilliantly. The book is brimming with flavor and sensuality. We hear the dull thud of the wet leather ball on the rugby pitch, shiver in the clammy dormitory, feel the slight vertigo of Stephen's trance in the rocking train compartment. All this is fine writing except perhaps for the first part, when Joyce attempts to reproduce the mind-set of a small boy.

His choice of words is a tad off key. Joyce was certainly not a Tolstoy, not even a Kipling. Nabokov's Speak Memory is a fine recollection of early childhood without the condescension of an adult. Joyce of course wrote out of his bitterness and had no intention of glorifying this phase of his life. Still, this is a major novel and a must read for every aspiring author.

© – 2/1/2009 – by Michael Sympson, 700 words, all rights reserved

Proprietary Notice: © – 04/102003 – by michael sympson. Text may be downloaded for personal use, provided all copies retain the copyright and proprietary notices. No material may be modified, edited or taken out of context. Any commercial use in advertising or publicity requires permission in writing by the author's estate.
Check this
out:


16GB USB 
Flash Drive